A director repeatedly refused to recognise whistleblower complaints read to him by MP Liam Byrne during a business and trade committee session.