The combination of sex toys and technologies have multiple vulnerabilities, according to research.