Charity worker Aziz Ziriat and his friend Samuel Harris have been missing since January 1 when they were hiking in the snow