The Home Office circular did not contain the quote, or sentiments, that online users have attributed to it.