Police identified victim found dead at home in Ipswich as 63-year-old William McNichol