Qatari princess Haya Al-Thani received flowers, notes, and calls in a stalking campaign