Kate wore a forest green coat and matching pillbox hat while Camilla joined her in wearing the natural hue