Shepherds Bush, Dalston Kingsland and Hackney Central all have more than six per cent of trains fail to turn up