Theresa May originally decided not to deport the convicted drugs supplier, concluding he did not pose a danger