Unsolicited messages sent to a number of men with links to Westminster are being investigated by police