Bronson Battersby, two, was ‘malnourished’ when he was found dead between his father’s legs.