As MPs prepare to vote on a bill to legalise assisted dying, we look at which other countries allow it