The President-elect faced federal lawsuits over his efforts to overturn his 2020 election defeat, and his handling of classified documents