One common goal among negotiators in Baku was preventing a second Donald Trump presidency from undermining years of careful climate discussions