Detectives appeal for information as they try to piece together 24-year-old’s final movements amid manhunt for Pankaj Lamba