Russia’s larger army is making grinding advances against Ukrainian forces in the east of the country