The Nottingham-born actress was the sole surviving original cast member