Injuries are causing a headache for rival coaches Brad Arthur and Danny McGuire ahead of Sunday’s derby at AMT Headingley.