Leeds United's Championship rivals Burnley were shown two red cards after the final whistle on Tuesday night.