The Lions have moved to sign Aaron Connolly from fellow Championship club Sunderland ahead of their trip to face Leeds United in the Fourth Round of the FA Cup - a match in which the Irishman will be unable to play.