Leeds United manager Daniel Farke says the number of games with quick turnarounds over the festive period was a deciding factor in choosing to leave Japan international Ao Tanaka out from the start against Stoke City on Boxing Day.