Macaulay Whittaker, 20, was seriously injured after smashing into the car