Sheffield United staying humble ahead of Luton Town test despite contrasting fortunes since Prem relegation