A Sheffield Wednesday fan who held up a message at Bramall Lane mocking the death of George Baldock has been up in court