Year of contrast for Sheffield United ends with cautious optimism ahead of pivotal period in Blades’ future