Sheffield United can’t afford to squander Premier League platform after blueprint laid out by promoted sides