Ryan Mmaee has had a difficult time out on loan at Rapid Vienna