Lennon’s former clubs set for Scottish Cup quarter-final showdown