Kyogo slips into the night as Celtic lament loss of best since Henrik Larsson and the nature of his exit