Tierney to depart Emirates amid interest from Celtic