Performance of Hearts players analysed in Conference League clash