Carter-Vickers’ crazy own goal sets Celtic back in quest for qualification