Three goals in six added-on minutes light up incredible end at Easter Road