Gavin Whyte has revealed a desire to reunite with his family prompted his Pompey exit.