Muhamed Tijani scored a 67th minute equaliser for the Pilgrims against 10-man City but the hosts could not come up with a winner