The Pilgrims had to come from behind to draw 1-1 in the bottom-of-the-table clash at Kenilworth Road