Kevin Nancekivell and Joe Edwards took temporary charge of the Pilgrims after the New Year's Eve departure of head coach Wayne Rooney