Luke O’Nien as paid tribute to Mike Dodds after Sunderland’s first game since his departure