Aaron Connolly has left Sunderland to join Millwall