Aaron Connolly has joined Millwall just a few months after his arrival at Sunderland