Sunderland are in talks with AS Roma and Enzo Le Fée about an audacious loan swoop