The former Sunderland manager has been out of work since 2019