Southampton striker Paul Onuachu admitted "we need to do better" as he reflected on his side's 2-1 defeat to relegation rivals Wolves.