Chris Basham believes Southampton forward Ben Brereton Diaz has "revived himself" since returning to Sheffield United.