Yukinari Sugawara is "not satisfied" with how his first season at Southampton has gone, both personally and for the club as a whole.