A crowdfunding campaign has been launched to help save a "vital" transport service that has been suspended for seven months