Southampton is set to receive a brand-new art gallery later this month.