Former Southampton manager Russell Martin is set to appear as a pundit on Monday Night Football's coverage of West Ham vs Newcastle United.