Residents have shared their shock after homes were evacuated following a major emergency response to a fire