A newly commissioned Jane Austen exhibition is set to open at the Sea City Museum next month